I 46 caratteri di base.
Leggi le righe da sinistra a destra. La trascrizione in rōmaji è un aiuto iniziale: prova poi a coprirla e a riconoscere il carattere da solo.
| Riga | A | I | U | E | O |
|---|---|---|---|---|---|
| Vocali | あa | いi | うu | えe | おo |
| K | かka | きki | くku | けke | こko |
| S | さsa | しshi | すsu | せse | そso |
| T | たta | ちchi | つtsu | てte | とto |
| N | なna | にni | ぬnu | ねne | のno |
| H | はha | ひhi | ふfu | へhe | ほho |
| M | まma | みmi | むmu | めme | もmo |
| Y | やya | — | ゆyu | — | よyo |
| R | らra | りri | るru | れre | ろro |
| W | わwa | — | — | — | をwo |
| N | んn | — | — | — | — |
Dakuten e handakuten.
I due trattini ゛ cambiano il suono di alcune righe; il piccolo cerchio ゜ trasforma la riga H in P. Impara a riconoscere anche questi segni: fanno parte della lettura delle parole.
| Riga | A | I | U | E | O |
|---|---|---|---|---|---|
| G | がga | ぎgi | ぐgu | げge | ごgo |
| Z | ざza | じji | ずzu | ぜze | ぞzo |
| D | だda | ぢji | づzu | でde | どdo |
| B | ばba | びbi | ぶbu | べbe | ぼbo |
| P | ぱpa | ぴpi | ぷpu | ぺpe | ぽpo |
じ e ぢ, ず e づ hanno normalmente la stessa pronuncia nel giapponese standard, ma non si scambiano liberamente nella scrittura.
Yōon: i suoni combinati più comuni.
Un carattere della colonna I seguito da ゃ, ゅ o ょ piccoli forma un suono combinato. Per esempio きゃ si legge kya; con il secondo carattere grande, きや, leggeresti ki-ya.
| Riga | YA | YU | YO |
|---|---|---|---|
| KY | きゃkya | きゅkyu | きょkyo |
| SH | しゃsha | しゅshu | しょsho |
| CH | ちゃcha | ちゅchu | ちょcho |
| NY | にゃnya | にゅnyu | にょnyo |
| HY | ひゃhya | ひゅhyu | ひょhyo |
| MY | みゃmya | みゅmyu | みょmyo |
| RY | りゃrya | りゅryu | りょryo |
| GY | ぎゃgya | ぎゅgyu | ぎょgyo |
| J | じゃja | じゅju | じょjo |
| BY | びゃbya | びゅbyu | びょbyo |
| PY | ぴゃpya | ぴゅpyu | ぴょpyo |
Tre dettagli da non saltare.
La piccola tsu.
っ indica una breve chiusura prima della consonante successiva: きって si legge kitte (francobollo). Distinguila dalla tsu di dimensione normale.
Le vocali lunghe.
Una vocale può durare due tempi. In おかあさん (okāsan, mamma) si allunga la A. Le sequenze OU ed EI si pronunciano spesso come O ed E lunghe: ascolta sempre anche la parola completa.
Le particelle hanno letture particolari.
Come particelle, は si legge wa, へ si legge e e を si legge o. Nella tabella trovi wo per distinguere il carattere を da お. Puoi vederle in uso nella guida alla grammatica N5.
Per esercitare anche l’ascolto, consulta le risorse gratuite Irodori della Japan Foundation. Il rōmaji non rappresenta da solo tutti i dettagli della pronuncia.